آموزش شغل ها و حرفه ها به انگلیسی

💼 آموزش شغل‌ها و حرفه‌ها به انگلیسی | درس هشتم 👩‍⚕️👨‍🏫

در این درس از دورهٔ آموزش زبان انگلیسی از صفر، با نام شغل‌ها و حرفه‌های پرکاربرد به انگلیسی آشنا می‌شوید. 🌟 با معنی فارسی، تلفظ فارسی کلمات و جمله‌های کاربردی یاد می‌گیرید دربارهٔ شغل خود و دیگران صحبت کنید و بپرسید: «شغلت چیست؟» 🗣️📚

با آموزش قدم‌به‌قدم آزمون‌سیتی، واژگان انگلیسی خود را تقویت کنید و برای مکالمات روزمره آماده شوید. 🚀

🎓 AZMOONCITY · دوره آموزش زبان انگلیسی از صفر

💼 آموزش شغل‌ها و حرفه‌ها به انگلیسی

درس هشتم | English Jobs and Professions

سلام زبان‌آموز عزیز! امروز یاد می‌گیریم اسم شغل‌های مختلف را به انگلیسی بگوییم، درباره شغل افراد سؤال کنیم و با جمله‌های ساده درباره کار و شغل خودمان صحبت کنیم. آماده‌ای؟ شروع کنیم! 🌟

📘 سطح مقدماتی A1 🗣️ تلفظ فارسی و صوت انگلیسی 💬 مکالمه کاربردی ✍️ تمرین پایانی

با مطالعه بخش‌های درس، نوار پیشرفت را جلو ببر.

🎯 بخش اول: امروز چه چیزهایی یاد می‌گیریم؟

در پایان این درس می‌توانی:

👩‍🏫 اسم شغل‌ها را بشناسی
مثلاً معلم، پزشک، پرستار و مهندس.
❓ درباره شغل سؤال بپرسی
مثلاً «شغل تو چیست؟»
💬 درباره شغل جواب بدهی
مثلاً «من یک معلم هستم.»
🧩 از a و an درست استفاده کنی
مثلاً a teacher و an engineer.

📚 بخش دوم: واژه‌های پایه درس

اول این سه واژه مهم را یاد بگیر. روی دکمه بلندگو بزن تا تلفظ انگلیسی را بشنوی.

jobجـابشغل، کار
workوِرککار کردن؛ کار
professionپْرِفِشِنحرفه؛ شغل تخصصی
نکته معلم: job بیشتر به یک شغل یا موقعیت کاری اشاره می‌کند؛ work می‌تواند به خودِ کار یا فعالیت کاری اشاره کند؛ و profession معمولاً برای حرفه یا شغل تخصصی به کار می‌رود.

👩‍⚕️ بخش سوم: شغل‌ها و حرفه‌های پرکاربرد

واژه‌ها را دسته‌بندی کرده‌ایم تا راحت‌تر یاد بگیری. تلفظ فارسی تقریبی است و برای آشنایی اولیه نوشته شده؛ برای شنیدن نمونه صوتی از دکمه بلندگو استفاده کن.

🏥 شغل‌های پزشکی و مراقبتی

🩺
doctorداکْتِرپزشک
👩‍⚕️
nurseنِرسپرستار
🦷
dentistدِنْتیستدندان‌پزشک
💊
pharmacistفارمَسیستداروساز
🐾
vetوِتدام‌پزشک (شکل کوتاه veterinarian)

🏫 آموزش و مدیریت

👨‍🏫
teacherتیچِرمعلم، مدرس
🎓
professorپْرِفِسِراستاد دانشگاه
🏢
managerمَنِجِرمدیر

💻 فناوری، مهندسی و هنر

🏗️
engineerاِنْجِنیرمهندس
💻
programmerپْروگْرَمِربرنامه‌نویس
🎨
artistآرتیستهنرمند
📷
photographerفِتـاگْرَفِرعکاس
✍️
writerرایْتِرنویسنده

🍽️ غذا، فروش و خدمات

👨‍🍳
chefشِفسرآشپز
🍴
cookکُکآشپز؛ کسی که غذا می‌پزد
🛍️
shop assistantشاپ اَسیستِنتفروشنده، فروشگاه‌دارِ بخش فروش
🧾
cashierکَشیِرصندوقدار
💇
hairdresserهِردرِسِرآرایشگر مو

🚓 حمل‌ونقل، امنیت و کارهای دیگر

🚓
police officerپِلیس آفیسِرافسر پلیس
🚒
firefighterفایِرفایتِرآتش‌نشان
🚗
driverدرایوِرراننده
✈️
pilotپایْلِتخلبان
🧹
cleanerکلینِرنظافتچی
🧑‍💼
office workerآفیس وِرکِرکارمند اداری
⚖️
lawyerلُیِروکیل
📊
accountantاَکائونتِنتحسابدار
📰
journalistجِرنَلیستروزنامه‌نگار، خبرنگار
یادت باشد: بعضی شغل‌ها چند ترجمه نزدیک دارند. برای مثال، chef بیشتر به سرآشپز حرفه‌ای اشاره می‌کند و cook به کسی که غذا می‌پزد. همچنین police officer عبارت رایجی برای «افسر پلیس» است.

🧠 بخش چهارم: چطور بگوییم «من معلم هستم»؟

در انگلیسی معمولاً برای گفتن شغل یک نفر از فعل to be و نام شغل استفاده می‌کنیم.

I am a teacher. آی اَم اِ تیچِر من یک معلم هستم.
He is a doctor. هی ایز اِ داکتِر او یک پزشک است. (مذکر)
She is a nurse. شی ایز اِ نِرس او یک پرستار است. (مونث)
They are engineers. ذِی آر اِنْجِنیرز آن‌ها مهندس هستند.

جدول فعل‌های am، is و are

فاعلساختارمثالمعنی
IآیamاَمI am a teacher.آی اَم اِ تیچِرمن معلم هستم.
He / She / Itهی / شی / ایتisایزShe is a doctor.شی ایز اِ داکتِراو پزشک است.
You / We / Theyیو / وی / ذِیareآرYou are a driver.یو آر اِ درایوِرتو راننده هستی.

نکته: در انگلیسی، you هم برای «تو» و هم برای «شما» استفاده می‌شود.

🔤 بخش پنجم: چه زمانی از a و an استفاده کنیم؟

وقتی درباره یک نفر و شغل او صحبت می‌کنیم، معمولاً قبل از نام شغل مفرد از a یا an استفاده می‌کنیم.

a

قبل از صدای آغازینِ صامت، معمولاً از a استفاده می‌کنیم.

a teacherاِ تیچِر — یک معلم

a driverاِ درایوِر — یک راننده

an

قبل از صدای آغازینِ واکه، معمولاً از an استفاده می‌کنیم.

an engineerاَن اِنْجِنیر — یک مهندس

an artistاَن آرتیست — یک هنرمند

قانون مهم: انتخاب a یا an به صدای آغازین واژه بعدی بستگی دارد، نه فقط به حرف نوشته‌شده.
a university teacher — اِ یونی‌وِرسِتی تیچِر — یک معلم دانشگاه
an office worker — اَن آفیس وِرکِر — یک کارمند اداری

جمع بستن نام شغل‌ها

وقتی درباره چند نفر صحبت می‌کنیم، معمولاً اسم شغل را جمع می‌بندیم و دیگر از a/an استفاده نمی‌کنیم.

He is a teacher.هی ایز اِ تیچِر او یک معلم است.
They are teachers.ذِی آر تیچِرز آن‌ها معلم هستند.

❓ بخش ششم: چطور درباره شغل سؤال بپرسیم؟

What do you do?وات دو یو دو؟شغلت چیست؟ / چه‌کاره‌ای؟
What is your job?وات ایز یور جاب؟شغل تو چیست؟
What does your father do?وات داز یور فاذِر دو؟پدرت چه‌کاره است؟
Where do you work?وِر دو یو وِرک؟کجا کار می‌کنی؟
نکته معلم: عبارت What do you do? یکی از رایج‌ترین روش‌های پرسیدن شغل در مکالمه روزمره است. این عبارت را با What are you doing? اشتباه نگیر؛ جمله دوم درباره کاری است که همین حالا انجام می‌دهی.

چطور پاسخ بدهیم؟

I am a student. آی اَم اِ اِستیودِنت من دانش‌آموز / دانشجو هستم.
I am a teacher. آی اَم اِ تیچِر من معلم هستم.
I work in a hospital. آی وِرک این اِ هاسپیتِل من در بیمارستان کار می‌کنم.
I work in an office. آی وِرک این اَن آفیس من در یک اداره / دفتر کار می‌کنم.

🚫 بخش هفتم: جمله منفی و سؤالی با فعل to be

گاهی می‌خواهیم بگوییم کسی شغل مشخصی ندارد یا درباره شغل او سؤال کنیم. برای این کار، شکل فعل to be را تغییر می‌دهیم.

جمله منفی

I am not a doctor. آی اَم نات اِ داکتِر من پزشک نیستم.
She is not a nurse. شی ایز نات اِ نِرس او پرستار نیست.
They are not teachers. ذِی آر نات تیچِرز آن‌ها معلم نیستند.

سؤال بله / خیر

Are you a student? آر یو اِ اِستیودِنت؟ آیا دانش‌آموز / دانشجو هستی؟
Is he a driver? ایز هی اِ درایوِر؟ آیا او راننده است؟
الگوی ساده:
مثبت: She is a doctor. — شی ایز اِ داکتِر — او پزشک است.
منفی: She is not a doctor. — شی ایز نات اِ داکتِر — او پزشک نیست.
سؤالی: Is she a doctor? — ایز شی اِ داکتِر؟ — آیا او پزشک است؟

🏢 بخش هشتم: محل کار را هم بیان کنیم

اسم شغل و محل کار دو اطلاعات متفاوت‌اند. با جمله‌های زیر می‌توانی هر دو را بگویی.

A teacher works at a school. اِ تیچِر وِرکس اَت اِ اسکول یک معلم در مدرسه کار می‌کند.
A doctor works in a hospital. اِ داکتِر وِرکس این اِ هاسپیتِل یک پزشک در بیمارستان کار می‌کند.
A chef works in a restaurant. اِ شِف وِرکس این اِ رِستِرانت یک سرآشپز در رستوران کار می‌کند.
An office worker works in an office. اَن آفیس وِرکِر وِرکس این اَن آفیس یک کارمند اداری در دفتر کار می‌کند.
نکته گرامری: در جمله‌های حال ساده، وقتی فاعل سوم‌شخص مفرد مانند he، she یا یک اسم مفرد باشد، معمولاً به فعل اصلی -s اضافه می‌کنیم:
He works. — هی وِرکس — او کار می‌کند.
They work. — ذِی وِرک — آن‌ها کار می‌کنند.

💬 بخش نهم: مکالمه واقعی درباره شغل

این مکالمه را یک بار با دقت بخوان، بار دوم به تلفظ گوش بده و بار سوم سعی کن بدون نگاه کردن به ترجمه آن را تکرار کنی.

A
Hello! What do you do? هِلو! وات دو یو دو؟ سلام! شغلت چیست؟
B
I am a teacher. What about you? آی اَم اِ تیچِر. وات اَبَوت یو؟ من معلم هستم. تو چطور؟
A
I am an engineer. آی اَم اَن اِنْجِنیر من مهندس هستم.
B
Where do you work? وِر دو یو وِرک؟ کجا کار می‌کنی؟
A
I work in an office. آی وِرک این اَن آفیس من در یک دفتر کار می‌کنم.
B
That sounds great! ذَت ساوندز گْرِیت! چه خوب!

اگر صدای مکالمه پخش نشد، یک بار روی دکمه بزن و مطمئن شو مرورگر گوشی اجازه پخش صدا دارد.

📝 بخش دهم: مثال‌های بیشتر برای تمرین

هر جمله را بخوان، معنی‌اش را بفهم و سپس با دکمه بلندگو به انگلیسی گوش بده.

My mother is a nurse. مای ماذِر ایز اِ نِرس مادر من پرستار است.
My father is a driver. مای فاذِر ایز اِ درایوِر پدر من راننده است.
My sister is an artist. مای سیستِر ایز اَن آرتیست خواهر من هنرمند است.
My brother is a programmer. مای براذِر ایز اِ پْروگْرَمِر برادر من برنامه‌نویس است.
She is a good teacher. شی ایز اِ گود تیچِر او معلم خوبی است.
He wants to be a doctor. هی وانتس تو بی اِ داکتِر او می‌خواهد پزشک شود.
I want to be an engineer. آی وانت تو بی اَن اِنْجِنیر من می‌خواهم مهندس شوم.
What do you want to be? وات دو یو وانت تو بی؟ دوست داری چه‌کاره شوی؟
نکته: برای گفتن آرزو یا شغلی که در آینده می‌خواهی داشته باشی، می‌توانی از ساختار I want to be a/an … استفاده کنی.
مثال: I want to be a teacher. — آی وانت تو بی اِ تیچِر — من می‌خواهم معلم شوم.

🎯 بخش یازدهم: اشتباهات رایج زبان‌آموزان

❌ I am teacher. در این جمله، قبل از شغل مفرد حرف تعریف جا افتاده است. ✅ I am a teacher. آی اَم اِ تیچِر
❌ She are a doctor. برای she از is استفاده می‌کنیم، نه are. ✅ She is a doctor. شی ایز اِ داکتِر
❌ He is an teacher. teacher با صدای آغازین صامت شروع می‌شود، پس از a استفاده می‌کنیم. ✅ He is a teacher. هی ایز اِ تیچِر
❌ What you do? برای سؤال حال ساده با you معمولاً به فعل کمکی do نیاز داریم. ✅ What do you do? وات دو یو دو؟

🧩 بخش دوازدهم: آزمون پایان درس

حالا نوبت توست! برای هر سؤال یک پاسخ انتخاب کن و در پایان روی «بررسی پاسخ‌ها» بزن.

۱. معنی کلمه nurse چیست؟
۲. کدام جمله درست است؟
۳. کدام گزینه درست است؟
۴. برای پرسیدن «شغلت چیست؟» کدام عبارت طبیعی است؟
۵. معنی جمله She is a doctor. چیست؟
۶. کدام جمله یعنی «من در یک دفتر کار می‌کنم»؟
۷. جمله منفی درست را انتخاب کن.
۸. معنی What do you want to be? چیست؟

نتیجه آزمون تو

🗣️ بخش سیزدهم: تمرین مکالمه با خودت

حالا بدون نگاه کردن به مثال‌ها، به سؤال‌های زیر با صدای بلند جواب بده. می‌توانی جواب‌هایت را در دفتر بنویسی و بعد با الگوی پیشنهادی مقایسه کنی.

Question 1 What do you do? وات دو یو دو؟ شغلت چیست؟

الگوی پاسخ: I am a student.

آی اَم اِ اِستیودِنت من دانش‌آموز / دانشجو هستم.
Question 2 What does your mother do? وات داز یور ماذِر دو؟ مادرت چه‌کاره است؟

الگوی پاسخ: She is a teacher.

شی ایز اِ تیچِر او معلم است.
Question 3 What do you want to be? وات دو یو وانت تو بی؟ دوست داری در آینده چه‌کاره شوی؟

الگوی پاسخ: I want to be a doctor.

آی وانت تو بی اِ داکتِر من می‌خواهم پزشک شوم.
تمرین طلایی: سه جمله درباره خودت بساز:
۱. I am … — آی اَم … — من … هستم.
۲. I work in … — آی وِرک این … — من در … کار می‌کنم. (اگر شاغل هستی)
۳. I want to be … — آی وانت تو بی … — من می‌خواهم … شوم.
لازم نیست شغل واقعی داشته باشی؛ می‌توانی درباره شغل دلخواه آینده‌ات صحبت کنی.

🌟 جمع‌بندی درس هشتم

آفرین! در این درس نام شغل‌های پرکاربرد، شیوه پرسیدن و پاسخ دادن درباره شغل، کاربرد a/an، جمله‌های مثبت و منفی و چند عبارت مربوط به محل کار را یاد گرفتی.

پرسیدن شغل

What do you do?

وات دو یو دو؟
گفتن شغل

I am a teacher.

آی اَم اِ تیچِر
گفتن محل کار

I work in an office.

آی وِرک این اَن آفیس
گفتن شغل آینده

I want to be an engineer.

آی وانت تو بی اَن اِنْجِنیر
پیشنهاد معلم: امروز ۱۰ واژه از فهرست شغل‌ها را انتخاب کن. تلفظ هر کدام را بشنو، معنی آن را به خاطر بسپار و با پنج شغل جمله بساز. فردا دوباره جمله‌ها را بدون نگاه کردن به درس بگو.

یادگیری زبان با تمرین‌های کوچک و پیوسته بهتر پیش می‌رود. در آزمون‌سیتی قدم‌به‌قدم ادامه بده. 💙

💼 آموزش شغل‌ها و حرفه‌ها به انگلیسی با معنی و تلفظ فارسی 👩‍⚕️👨‍🔧

یادگیری نام شغل‌ها به انگلیسی یکی از بخش‌های مهم آموزش زبان انگلیسی از صفر است. اگر می‌خواهید مکالمه انگلیسی را از سطح مبتدی شروع کنید، یادگیری اسم مشاغل و حرفه‌ها به شما کمک می‌کند درباره شغل خود، اعضای خانواده و دیگران صحبت کنید و سؤال‌های رایج روزمره را به انگلیسی بپرسید. 🌟

در این درس از آزمون‌سیتی، با مجموعه‌ای از اسم شغل‌ها به انگلیسی با ترجمه فارسی، تلفظ فارسی و جمله‌های کاربردی آشنا می‌شوید تا بتوانید واژگان جدید را در مکالمات واقعی به کار ببرید.

👨‍⚕️ اسم شغل‌ها به انگلیسی با معنی فارسی

در ادامه، تعدادی از پرکاربردترین نام مشاغل انگلیسی را ببینید:

  • 👨‍⚕️ Doctor — داکتِر — پزشک
  • 👩‍⚕️ Nurse — نِرس — پرستار
  • 👨‍🏫 Teacher — تیچِر — معلم
  • 👨‍💻 Engineer — اِنجینیر — مهندس
  • 👮 Police officer — پِلیس آفیسِر — افسر پلیس
  • 👨‍🍳 Chef — شِف — سرآشپز
  • 👨‍🔧 Mechanic — مِکانیک — مکانیک
  • 👩‍💼 Accountant — اَکاونتِنت — حسابدار
  • 👨‍⚖️ Lawyer — لاویِر — وکیل
  • 👨‍🌾 Farmer — فارمِر — کشاورز
  • 🧑‍💻 Programmer — پروگرَمِر — برنامه‌نویس
  • 🎨 Artist — آرتیست — هنرمند
  • 🏗️ Architect — آرکیتِکت — معمار
  • 🚗 Driver — درایوِر — راننده
  • 🛍️ Shop assistant — شاپ اَسیستِنت — فروشنده یا دستیار فروشگاه
  • ✈️ Pilot — پایلِت — خلبان
  • 🦷 Dentist — دِنتیست — دندان‌پزشک
  • 📷 Photographer — فِتاگرافِر — عکاس
  • 📰 Journalist — جِرنَلیست — روزنامه‌نگار
  • 🏢 Businessperson — بیزنِس پِرسِن — فرد فعال در کسب‌وکار

🗣️ جمله‌های کاربردی انگلیسی درباره شغل

برای یادگیری بهتر، فقط حفظ کردن اسم شغل‌ها کافی نیست؛ بهتر است بتوانید از آن‌ها در جمله استفاده کنید.

1. What do you do?
وات دو یو دو؟
معنی: شغلت چیست؟ / چه‌کاره هستی؟

2. What is your job?
وات ایز یور جاب؟
معنی: شغل تو چیست؟

3. I am a teacher.
آی اَم اِ تیچِر.
معنی: من معلم هستم.

4. I am a doctor.
آی اَم اِ داکتِر.
معنی: من پزشک هستم.

5. She is a nurse.
شی ایز اِ نِرس.
معنی: او پرستار است.

6. He is an engineer.
هی ایز اَن اِنجینیر.
معنی: او مهندس است.

7. I work in a hospital.
آی وِرک این اِ هاسپیتِل.
معنی: من در بیمارستان کار می‌کنم.

8. My father is a driver.
مای فاذِر ایز اِ درایوِر.
معنی: پدرم راننده است.

⭐ نکته مهم گرامری: در انگلیسی معمولاً پیش از اسم مفرد یک شغل از a یا an استفاده می‌کنیم؛ مانند a teacher (اِ تیچِر، یک معلم) و an engineer (اَن اِنجینیر، یک مهندس). انتخاب a یا an به صدای آغازین واژه بستگی دارد، نه صرفاً حرف اول آن.

❓ چطور درباره شغل افراد سؤال کنیم؟

برای پرسیدن شغل دیگران، این الگوها بسیار کاربردی هستند:

  • What does he do? — وات داز هی دو؟ — او چه‌کاره است؟
  • What does she do? — وات داز شی دو؟ — او چه‌کاره است؟
  • Are you a teacher? — آر یو اِ تیچِر؟ — آیا معلم هستی؟
  • Is your mother a doctor? — ایز یور مادِر اِ داکتِر؟ — آیا مادرت پزشک است؟

برای پاسخ دادن می‌توانید از جمله‌های ساده‌ای مانند Yes, I am. (یِس، آی اَم؛ بله)، No, I’m not. (نو، آیم نات؛ نه) و She is a teacher. (شی ایز اِ تیچِر؛ او معلم است) استفاده کنید.

🎯 چرا یادگیری مشاغل به انگلیسی مهم است؟

یادگیری اسم حرفه‌ها به شما کمک می‌کند هنگام معرفی خود، آشنایی با افراد جدید، سفر، تحصیل و مکالمات روزمره راحت‌تر صحبت کنید. این موضوع همچنین برای زبان‌آموزانی که قصد دارند دایره واژگان انگلیسی خود را گسترش دهند یا برای مصاحبه‌های کاری و تحصیلی آماده شوند، مفید است.

در آزمون‌سیتی می‌توانید با درس‌های مرحله‌به‌مرحله، معنی فارسی کلمات، تلفظ تقریبی فارسی و مثال‌های انگلیسی، یادگیری را از سطح مبتدی شروع کنید و به‌تدریج مهارت مکالمه خود را تقویت کنید. 📚✨

🔎 جستجوهای مرتبط با آموزش شغل‌ها به انگلیسی

آموزش شغل‌ها به انگلیسی، اسم شغل‌ها به انگلیسی با معنی فارسی، نام مشاغل به انگلیسی، شغل‌ها و حرفه‌ها به انگلیسی با تلفظ، لغات انگلیسی درباره مشاغل، جمله‌سازی درباره شغل به انگلیسی، پرسیدن شغل افراد به انگلیسی، مکالمه انگلیسی درباره شغل، آموزش زبان انگلیسی از صفر، لغات پرکاربرد انگلیسی برای مبتدیان و آموزش واژگان انگلیسی با ترجمه فارسی.

🌍 آزمون‌سیتی؛ همراه شما در مسیر یادگیری زبان انگلیسی

با یادگیری منظم واژگان و تمرین جمله‌های کاربردی، قدم‌به‌قدم به مکالمه انگلیسی نزدیک‌تر شوید. هر واژه‌ای که امروز یاد می‌گیرید، می‌تواند فردا به شما کمک کند بهتر و با اعتمادبه‌نفس بیشتری صحبت کنید. 💚

آزمون‌سیتی
AZMOONCITY
مرجع تخصصی یادگیری گام‌به‌گام زبان انگلیسی

آموزش زبان انگلیسی، مسیر یادگیری، بازی‌های تعاملی، ابزارهای هوشمند و آزمون‌های تخصصی؛ در یک تجربه آموزشی مدرن و لذت‌بخش.

✦
ابزار هوشمند آزمون‌سیتی پیشی — آزمون‌ساز هوشمند انگلیسی آزمون انگلیسی خودت را هوشمندانه بساز
←
همراه آزمون‌سیتی باشید تازه‌ترین آموزش‌ها، بازی‌ها و ابزارهای زبان
◎ Instagram @azmooncity
© 2026 آزمون‌سیتی — تمامی حقوق محفوظ است
AZMOONCITY
پیمایش به بالا