آموزش خانواده به انگلیسی

📘 آموزش اعضای خانواده به انگلیسی 👨‍👩‍👧‍👦💙

در درس شانزدهم آموزش زبان انگلیسی آزمون‌سیتی، با اعضای خانواده و اقوام به انگلیسی آشنا می‌شوی و یاد می‌گیری چطور درباره خانواده‌ات صحبت کنی. 🌸

🔊 همراه با معنی و تلفظ فارسی، مثال‌های کاربردی و مکالمه ساده، قدم‌به‌قدم انگلیسی یاد بگیر و جمله‌های خودت را بساز!

🤖 سؤالی داری؟ از استاد هوشمند آزمون‌سیتی کمک بگیر و یادگیری را ادامه بده! ✨

AZMOONCITY · ENGLISH A1 · LESSON 16

📘 درس شانزدهم: آموزش اعضای خانواده به انگلیسی

امروز در کلاس یاد می‌گیریم اعضای خانواده را به انگلیسی نام ببریم، نسبت‌های خانوادگی را توضیح دهیم و درباره خانواده خودمان جمله‌های درست و طبیعی بسازیم.

🔊 تلفظ صوتی 🇬🇧 معنی فارسی 💬 مکالمه واقعی 🌱 سطح مبتدی A1

۱

🎯 در پایان این درس چه یاد می‌گیری؟

فرض کن یک دوست انگلیسی‌زبان از تو می‌پرسد: «خانواده‌ات چند نفر هستند؟ خواهر یا برادر داری؟» بعد از این درس می‌توانی به این سؤال‌ها پاسخ بدهی.

  • نام اعضای اصلی خانواده و اقوام را به انگلیسی بگویی.
  • تفاوت واژه‌هایی مانند parents، children و cousin را بفهمی.
  • با جمله‌های ساده درباره خانواده‌ات صحبت کنی.
  • از واژه‌های my، his و her برای معرفی افراد استفاده کنی.
  • یک متن کوتاه درباره خانواده بخوانی و خودت متنی مشابه بسازی.
روش کلاس ما: اول واژه را ببین، بعد تلفظش را بشنو، معنی را بخوان و در پایان آن را داخل یک جمله استفاده کن.
۲

👨‍👩‍👧‍👦 اعضای اصلی خانواده به انگلیسی

روی دکمه 🔊 کنار هر واژه بزن تا مرورگر تلفظ انگلیسی آن را پخش کند. تلفظ فارسی، تقریبی است و برای شروع یادگیری به تو کمک می‌کند.

Family
فَمِلی
خانواده
Mother
مادِر
مادر
Father
فادِر
پدر
Mum / Mom
مام / مام
مامان؛ واژه‌ای خودمانی
Dad
دَد
بابا؛ واژه‌ای خودمانی
Parents
پِرِنتس
والدین؛ پدر و مادر
Brother
برادِر
برادر
Sister
سیستِر
خواهر
Sibling
سیبلینگ
خواهر یا برادر؛ واژه‌ای برای هر دو
Child
چایلد
فرزند / کودک؛ مفرد
Children
چیلدرِن
فرزندان / کودکان؛ جمع Child
Baby
بِیبی
نوزاد / کودک خیلی کوچک
نکته معلم: برای گفتن «والدین من» می‌گوییم my parents، نه my parent؛ چون منظورمان هم پدر و هم مادر است. اگر فقط یکی از آن‌ها منظور باشد، از my mother یا my father استفاده می‌کنیم.

🤖 یک سؤال درباره واژه‌ها داری؟

از استاد هوشمند انگلیسی آزمون‌سیتی بخواه با مثال‌های بیشتر کمکت کند.

پرسش از استاد هوشمند ↗
۳

👵👴 پدربزرگ، مادربزرگ و اقوام

حالا یک قدم جلوتر می‌رویم و نام افراد دیگر خانواده را یاد می‌گیریم.

Grandfather
گرَندفادِر
پدربزرگ
Grandmother
گرَندمادِر
مادربزرگ
Grandparents
گرَندپِرِنتس
پدربزرگ و مادربزرگ / پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها
Uncle
آنکِل
عمو، دایی، شوهرعمه یا شوهرخاله؛ بسته به نسبت
Aunt
اَنت / آنت
عمه، خاله، زن‌عمو یا زن‌دایی؛ بسته به نسبت
Cousin
کازِن
پسرعمو، دخترعمو، پسرخاله، دخترخاله و سایر فرزندان عمو، عمه، دایی یا خاله
Nephew
نِفیو
برادرزاده یا خواهرزاده پسر
Niece
نیس
برادرزاده یا خواهرزاده دختر
Relative
رِلِتیو
خویشاوند / فامیل
Relatives
رِلِتیوز
خویشاوندان / فامیل‌ها
تفاوت مهم: در انگلیسی، واژه cousin برای پسرعمو، دخترعمو، پسرخاله، دخترخاله و دیگر فرزندان عمو، عمه، دایی و خاله به کار می‌رود. برای مشخص کردن جنسیت می‌توانی بگویی male cousin (کازِن؛ پسرِ فامیل) یا female cousin (کازِن؛ دخترِ فامیل)، اما در مکالمه معمولاً همان cousin کافی است.
۴

💍 همسر، پسر و دختر

Husband
هازبِند
شوهر
Wife
وایف
همسر زن / زن
Son
سان
پسر؛ فرزند پسر
Daughter
داتِر
دختر؛ فرزند دختر
Grandson
گرَندسان
نوه پسر
Granddaughter
گرَندداتِر
نوه دختر
یادت بماند: واژه grand در واژه‌هایی مانند grandmother و grandfather به ما کمک می‌کند نسبت پدربزرگ و مادربزرگ را بشناسیم.
۵

🌳 درخت خانواده را بشناس

به این نمونه ساده نگاه کن. این یک خانواده فرضی است و کمک می‌کند ارتباط واژه‌ها را در ذهن خودت مرتب کنی.

👴Grandfatherپدربزرگ
گرَندفادِر
👵Grandmotherمادربزرگ
گرَندمادِر
👨Fatherپدر
فادِر
👩Motherمادر
مادِر
👦Brotherبرادر
برادِر
👧Sisterخواهر
سیستِر
👨‍👩‍👧Parentsوالدین
پِرِنتس
👨‍👩‍👧‍👦Childrenفرزندان
چیلدرِن

در یک خانواده، پدر و مادر parents هستند و فرزندان آن‌ها children نامیده می‌شوند. اگر درباره یک فرزند صحبت کنیم، می‌گوییم child.

💡 می‌خواهی درباره خانواده خودت جمله بسازی؟

استاد هوشمند می‌تواند جمله‌هایت را بررسی کند و تفاوت واژه‌ها را با مثال توضیح دهد.

تمرین با استاد هوشمند ↗
۶

📌 چطور درباره خانواده‌مان جمله بسازیم؟

حالا از حفظ کردن واژه‌ها عبور می‌کنیم و یاد می‌گیریم آن‌ها را در جمله استفاده کنیم.

الگوی اول: معرفی یک عضو خانواده

This is my mother.
دیس ایز مای مادِر
این مادر من است.
This is my brother.
دیس ایز مای برادِر
این برادر من است.

الگوی دوم: گفتن تعداد اعضای خانواده

There are four people in my family.
ذِر آر فور پیپِل این مای فَمِلی
چهار نفر در خانواده من هستند.

برای تعداد افراد از الگوی There are + number + people in my family استفاده کن. عدد را متناسب با خانواده خودت تغییر بده.

الگوی سوم: گفتن اینکه خواهر یا برادر داریم یا نداریم

I have one sister.
آی هَو وان سیستِر
من یک خواهر دارم.
I have two brothers.
آی هَو تو برادِرز
من دو برادر دارم.
I don’t have any brothers or sisters.
آی دونت هَو اِنی برادِرز اُر سیستِرز
من هیچ خواهر یا برادری ندارم.
I am an only child.
آی اَم اَن اونلی چایلد
من تک‌فرزند هستم.

الگوی چهارم: گفتن نسبت دو نفر

Sara is my sister.
سارا ایز مای سیستِر
سارا خواهر من است.
Ali is my cousin.
عَلی ایز مای کازِن
علی پسرعمو، پسرخاله یا یکی دیگر از پسرعموها و دخترعموها و خویشاوندان هم‌نسل من است؛ نسبت دقیق به خانواده بستگی دارد.
۷

🧠 تفاوت My، His و Her در معرفی خانواده

این واژه‌ها را قبلاً در مسیر گرامر می‌آموزیم؛ اینجا می‌بینیم چگونه هنگام صحبت درباره خانواده استفاده می‌شوند.

واژهتلفظ تقریبیمعنیمثال
Myمایمال من / ـِ منMy mother — مادر من
Yourیورمال تو / شماYour father — پدر تو / شما
Hisهیزمال او؛ برای مرد یا پسرHis sister — خواهر او
Herهِرمال او؛ برای زن یا دخترHer brother — برادر او
Ourآوِرمال ماOur family — خانواده ما
Theirذِرمال آن‌هاTheir parents — والدین آن‌ها
His mother is a teacher.
هیز مادِر ایز اَ تیچِر
مادر او (یک مرد یا پسر) معلم است.
Her father is kind.
هِر فادِر ایز کایند
پدر او (یک زن یا دختر) مهربان است.
نکته: در انگلیسی، his و her با توجه به صاحبِ موردنظر انتخاب می‌شوند، نه جنسیت عضوی از خانواده که بعد از آن‌ها آمده است.
۸

👨‍🏫 چند سؤال کاربردی درباره خانواده

How many people are there in your family?
هاو مِنی پیپِل آر ذِر این یور فَمِلی؟
خانواده‌ات چند نفر است؟
Do you have any brothers or sisters?
دو یو هَو اِنی برادِرز اُر سیستِرز؟
آیا خواهر یا برادر داری؟
Who is she?
هو ایز شی؟
او (زن یا دختر) کیست؟
She is my aunt.
شی ایز مای اَنت
او عمه یا خاله من است.
Who is he?
هو ایز هی؟
او (مرد یا پسر) کیست؟
He is my uncle.
هی ایز مای آنکِل
او عمو یا دایی من است.

🌟 می‌خواهی مکالمه بیشتری تمرین کنی؟

از استاد هوشمند بخواه نقش یک دوست انگلیسی‌زبان را داشته باشد و درباره خانواده با تو صحبت کند.

شروع تمرین با استاد ↗
۹

💬 مکالمه در کلاس: معرفی خانواده

اول مکالمه را با صدای بلند بخوان. بعد هر جمله را با دکمه صدا گوش کن و تکرار کن.

Emma:
Tell me about your family.
تِل می اَبَوت یور فَمِلی
درباره خانواده‌ات برایم بگو.
Daniel:
I have a small family.
آی هَو اَ اِسمال فَمِلی
من خانواده کوچکی دارم.
Emma:
Do you have any brothers or sisters?
دو یو هَو اِنی برادِرز اُر سیستِرز؟
خواهر یا برادر داری؟
Daniel:
Yes, I have one sister.
یِس، آی هَو وان سیستِر
بله، یک خواهر دارم.
Emma:
What is her name?
وات ایز هِر نِیم؟
اسم او چیست؟
Daniel:
Her name is Lily. She is very kind.
هِر نِیم ایز لیلی. شی ایز وِری کایند
اسمش لیلی است. او خیلی مهربان است.
Emma:
That is nice!
ذَت ایز نایس
چه خوب!
تمرین معلم: همین مکالمه را با اطلاعات واقعی یا خیالی خودت بازگو کن. اسم‌ها، تعداد خواهرها و برادرها و صفت kind را تغییر بده.
۱۰

📖 متن خواندنی: My Family

این متن کوتاه را بخوان. ابتدا انگلیسی را بخوان، بعد معنی و تلفظ فارسی را بررسی کن.

Hello! My name is Alex.
هِلو! مای نِیم ایز اَلِکس
سلام! اسم من الکس است.
There are five people in my family.
ذِر آر فایو پیپِل این مای فَمِلی
پنج نفر در خانواده من هستند.
I live with my parents and my two sisters.
آی لیو وید مای پِرِنتس اَند مای تو سیستِرز
من با والدینم و دو خواهرم زندگی می‌کنم.
My father is a doctor, and my mother is a teacher.
مای فادِر ایز اَ داکتِر، اَند مای مادِر ایز اَ تیچِر
پدرم پزشک است و مادرم معلم است.
My sisters are funny and friendly.
مای سیستِرز آر فانی اَند فرِندلی
خواهرهایم شوخ‌طبع و خوش‌برخورد هستند.
I love my family very much.
آی لاو مای فَمِلی وِری ماچ
من خانواده‌ام را خیلی دوست دارم.

واژه‌های مهم متن

Live
لیو
زندگی کردن / ساکن بودن
Doctor
داکتِر
پزشک
Funny
فانی
شوخ‌طبع / خنده‌دار
Friendly
فرِندلی
خوش‌برخورد / صمیمی
Very much
وِری ماچ
خیلی زیاد
۱۱

⚠️ اشتباه‌های رایج زبان‌آموزان

❌ نادرست: I have two brother.

✅ درست: I have two brothers.

آی هَو تو برادِرز
من دو برادر دارم.

چون تعداد دو نفر است، اسم معمولاً جمع می‌شود: brother → brothers.

❌ نادرست: She is my brother.

✅ درست: She is my sister.

شی ایز مای سیستِر
او خواهر من است.

She برای زن یا دختر و he برای مرد یا پسر استفاده می‌شود.

❌ نادرست: My parents is nice.

✅ درست: My parents are nice.

مای پِرِنتس آر نایس
والدین من مهربان هستند.

چون parents جمع است، از are استفاده می‌کنیم، نه is.

❌ نادرست: I am have one sister.

✅ درست: I have one sister.

آی هَو وان سیستِر
من یک خواهر دارم.

برای گفتن «خواهر دارم» از I have استفاده می‌کنیم؛ نیازی به am نیست.

یادت باشد: واژه children خودش جمع است؛ معمولاً به آن s اضافه نمی‌کنیم. مفرد آن child است.
۱۲

🗣️ نوبت توست: درباره خانواده‌ات صحبت کن

حالا مثل یک زبان‌آموز در کلاس، این جمله‌ها را با صدای بلند بخوان. جاهای خالی را با اطلاعات خودت کامل کن.

My name is ______.
مای نِیم ایز …
اسم من … است.
There are ______ people in my family.
ذِر آر … پیپِل این مای فَمِلی
… نفر در خانواده من هستند.
I have ______ brother(s) and ______ sister(s).
آی هَو … برادِرز اَند … سیستِرز
من … برادر و … خواهر دارم.
My family is ______.
مای فَمِلی ایز …
خانواده من … است.

برای جمله آخر می‌توانی از این صفت‌ها استفاده کنی:

Kind
کایند
مهربان
Friendly
فرِندلی
خوش‌برخورد
Big
بیگ
بزرگ
Small
اِسمال
کوچک
Funny
فانی
شوخ‌طبع
Loving
لاوینگ
محبت‌آمیز / پرمحبت
۱۳

⭐ مرور پایانی درس

امروز یاد گرفتیم:

  • Mother / Father یعنی مادر و پدر.
  • Parents یعنی والدین.
  • Brother / Sister یعنی برادر و خواهر.
  • Child / Children یعنی فرزند / فرزندان.
  • Grandparents یعنی پدربزرگ و مادربزرگ.
  • Uncle / Aunt / Cousin برای بیان نسبت‌های خانوادگی کاربرد دارند.
  • با I have… می‌توانیم بگوییم چه خواهر یا برادری داریم.
  • با There are… می‌توانیم تعداد افراد خانواده را بگوییم.
  • با my, his, her می‌توانیم نسبت افراد را توضیح دهیم.

🎉 آفرین! حالا می‌توانی یک معرفی ساده درباره خانواده‌ات به انگلیسی انجام بدهی. برای تسلط بیشتر، واژه‌ها را دوباره گوش کن و متن کوتاه خودت را چند بار با صدای بلند بخوان.

💙 برای ادامه یادگیری آماده‌ای؟

اگر درباره اعضای خانواده، جمله‌سازی یا تلفظ سؤال داری، استاد هوشمند آزمون‌سیتی در دسترس توست.

رفتن به استاد هوشمند ↗

🔊 برای شنیدن تلفظ‌ها، دکمه کنار هر واژه یا جمله را انتخاب کن.

👨‍👩‍👧‍👦 آموزش اعضای خانواده به انگلیسی | Family Members

👨‍👩‍👧‍👦 آموزش اعضای خانواده به انگلیسی با معنی و تلفظ فارسی | درس شانزدهم آزمون‌سیتی 🇬🇧

یادگیری اعضای خانواده به انگلیسی یکی از بخش‌های مهم آموزش زبان انگلیسی از صفر است. وقتی زبان انگلیسی را در سطح مبتدی یاد می‌گیری، باید بتوانی درباره پدر، مادر، خواهر، برادر و سایر اعضای خانواده صحبت کنی و افراد خانواده‌ات را به دیگران معرفی کنی. 💙

در این درس از آزمون‌سیتی، با اسم اعضای خانواده به انگلیسی با معنی فارسی و تلفظ فارسی آشنا می‌شوی و یاد می‌گیری چطور واژه‌های جدید را در جمله‌ها و مکالمه‌های روزمره استفاده کنی.

📚 اسم اعضای خانواده به انگلیسی با معنی فارسی

برای صحبت درباره خانواده، بهتر است ابتدا نام اعضای اصلی خانواده را یاد بگیری:

  • 👩 Mother — مادر
  • 👨 Father — پدر
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Parents — والدین
  • 👦 Brother — برادر
  • 👧 Sister — خواهر
  • 👶 Child — فرزند یا کودک
  • 🧒 Children — فرزندان یا کودکان
  • 👴 Grandfather — پدربزرگ
  • 👵 Grandmother — مادربزرگ
  • 👨 Uncle — عمو، دایی و برخی نسبت‌های مشابه
  • 👩 Aunt — عمه، خاله و برخی نسبت‌های مشابه
  • 🧑 Cousin — فرزند عمو، عمه، دایی یا خاله؛ بدون مشخص کردن جنسیت

یادگیری این واژه‌ها به تو کمک می‌کند هنگام معرفی خانواده، صحبت درباره اقوام یا خواندن متن‌های ساده انگلیسی، کلمات مناسب را راحت‌تر تشخیص بدهی. 🔊

🗣️ جمله‌های پرکاربرد انگلیسی درباره خانواده

یکی از بهترین روش‌های یادگیری زبان انگلیسی، تمرین واژه‌ها در جمله‌های واقعی و روزمره است. جمله‌های زیر برای زبان‌آموزان مبتدی بسیار کاربردی هستند:

1. This is my mother.
🔹 معنی: این مادر من است.

2. This is my father.
🔹 معنی: این پدر من است.

3. I have one brother.
🔹 معنی: من یک برادر دارم.

4. I have two sisters.
🔹 معنی: من دو خواهر دارم.

5. There are four people in my family.
🔹 معنی: خانواده من چهار نفر دارد.

6. Do you have any brothers or sisters?
🔹 معنی: آیا خواهر یا برادر داری؟

7. I love my family.
🔹 معنی: من خانواده‌ام را دوست دارم.

با تمرین این جمله‌ها، هم دایره لغات انگلیسی خودت را گسترش می‌دهی و هم برای مکالمه‌های ساده انگلیسی درباره خانواده آماده‌تر می‌شوی. 🌟

👨‍🏫 چرا یادگیری اعضای خانواده در انگلیسی مهم است؟

موضوع خانواده یکی از موضوعات رایج در مکالمه‌های روزمره و دوره‌های مقدماتی زبان انگلیسی است. ممکن است در کلاس زبان، هنگام آشنایی با یک دوست جدید یا در یک گفت‌وگوی ساده از تو بخواهند درباره خانواده‌ات توضیح بدهی.

با یادگیری این درس می‌توانی:

  • ✅ اعضای خانواده را به انگلیسی نام ببری.
  • ✅ معنی و تلفظ واژه‌های خانوادگی را بهتر یاد بگیری.
  • ✅ درباره تعداد اعضای خانواده جمله بسازی.
  • ✅ درباره خواهر، برادر و اقوام صحبت کنی.
  • ✅ سؤال‌های ساده درباره خانواده بپرسی و به آن‌ها پاسخ بدهی.
  • ✅ از واژه‌های مالکیت مانند my، his و her در جمله‌ها استفاده کنی.

💬 مکالمه انگلیسی درباره خانواده برای مبتدیان

به این مکالمه کوتاه توجه کن:

A: How many people are there in your family?
معنی: خانواده‌ات چند نفر است؟

B: There are four people in my family.
معنی: خانواده من چهار نفر دارد.

A: Do you have any brothers or sisters?
معنی: خواهر یا برادر داری؟

B: Yes, I have one sister.
معنی: بله، یک خواهر دارم.

📌 پیشنهاد می‌کنیم هر جمله را با صدای بلند بخوانی، تلفظ آن را تمرین کنی و سپس با اطلاعات خودت جمله‌های مشابه بسازی.

🌱 آموزش زبان انگلیسی از صفر با آزمون‌سیتی

در آزمون‌سیتی تلاش می‌کنیم آموزش زبان انگلیسی برای مبتدیان را به شکلی مرحله‌به‌مرحله، کاربردی و قابل‌فهم ارائه کنیم. در مسیر یادگیری انگلیسی سطح A1، با موضوعاتی مانند واژگان پایه، معرفی خود، اعضای خانواده، شغل‌ها، رنگ‌ها، جمله‌سازی و مکالمه‌های روزمره آشنا می‌شوی.

اگر به دنبال آموزش انگلیسی با معنی فارسی، تلفظ فارسی کلمات انگلیسی، آموزش مکالمه انگلیسی برای مبتدیان و یادگیری گرامر انگلیسی از پایه هستی، درس‌های آموزشی آزمون‌سیتی می‌توانند به تو کمک کنند مسیر یادگیری‌ات را منظم‌تر دنبال کنی. 📘✨

🤖 سؤالی درباره زبان انگلیسی داری؟

اگر در یادگیری اعضای خانواده به انگلیسی، تلفظ واژه‌ها یا ساخت جمله مشکل داری، می‌توانی از استاد هوشمند آزمون‌سیتی کمک بگیری. سؤال خودت را مطرح کن، مثال‌های بیشتری بخواه و با تمرین جمله‌های جدید، آموخته‌هایت را تقویت کن.

💙 ورود به استاد هوشمند آموزش زبان انگلیسی آزمون‌سیتی

آزمون‌سیتی؛ مرجع تخصصی آموزش زبان انگلیسی و ترکی استانبولی 🌍📚

آزمون‌سیتی
AZMOONCITY
مرجع تخصصی یادگیری گام‌به‌گام زبان انگلیسی

آموزش زبان انگلیسی، مسیر یادگیری، بازی‌های تعاملی، ابزارهای هوشمند و آزمون‌های تخصصی؛ در یک تجربه آموزشی مدرن و لذت‌بخش.

✦
ابزار هوشمند آزمون‌سیتی پیشی — آزمون‌ساز هوشمند انگلیسی آزمون انگلیسی خودت را هوشمندانه بساز
←
همراه آزمون‌سیتی باشید تازه‌ترین آموزش‌ها، بازی‌ها و ابزارهای زبان
◎ Instagram @azmooncity
© 2026 آزمون‌سیتی — تمامی حقوق محفوظ است
AZMOONCITY
پیمایش به بالا