آموزش مالکیت در انگلیسی با آپاستروف و ‘s

📘 آموزش مالکیت در انگلیسی با ‘s و آپاستروف 🇬🇧✨

در درس چهاردهم آموزش زبان انگلیسی آزمون‌سیتی، یاد می‌گیری چطور مالکیت را با ‘s و s’ نشان بدهی؛ از عبارت‌هایی مثل Ali’s book (کتاب علی) تا parents’ house (خانهٔ والدین). 🏡

🔊 همراه با معنی و تلفظ فارسی، مثال‌های کاربردی و آموزش قدم‌به‌قدم، گرامر انگلیسی را بهتر یاد بگیر و جمله‌های درست بساز!

🤖 سؤالی داری؟ از استاد هوشمند آزمون‌سیتی کمک بگیر. 💙

🇬🇧 AZMOONCITY • ENGLISH A1 • LESSON 14

آموزش مالکیت در انگلیسی با آپاستروف و ‘s

یاد بگیر چطور بگویی «کتابِ علی»، «خانهٔ والدینم» یا «اسباب‌بازی‌های بچه‌ها». در این درس، قدم‌به‌قدم با نشانهٔ مالکیت در زبان انگلیسی آشنا می‌شوی.

📘 آموزش از پایه 🔊 تلفظ صوتی مثال‌ها 🇮🇷 معنی و تلفظ فارسی 🎯 سطح A1

۱امروز قرار است چه چیزی یاد بگیریم؟ 🎯

سلام زبان‌آموز عزیز! فرض کن می‌خواهی بگویی یک کیف متعلق به سارا است. در فارسی می‌گوییم «کیف سارا»، اما در انگلیسی می‌توانیم بگوییم:

Sarah’s bag
سِرَز بَگ
کیف سارا

علامت کوچک ‘ آپاستروف (apostrophe) نام دارد. وقتی همراه حرف s بعد از اسم قرار بگیرد، اغلب مالکیت را نشان می‌دهد. به این ساختار possessive ‘s یا «اس مالکیت» می‌گویند.

قانون پایه:
Owner + ‘s + Thing
مالک + ‘s + چیزی که متعلق به اوست

برای مثال، در عبارت Sarah’s bag، سارا مالک است و کیف چیزی است که به او تعلق دارد. در این ساختار معمولاً اول نام مالک را می‌آوریم و سپس چیزی را که متعلق به اوست.

🤖 سؤالی داری؟ از استاد هوشمند آزمون‌سیتی بپرس! اگر می‌خواهی یک مثال دیگر از اس مالکیت ببینی، سؤال خودت را از استاد هوشمند بپرس.

۲مالکیت برای اسم مفرد: ‘s

اولین و مهم‌ترین قانون این است: وقتی مالک یک اسم مفرد باشد، معمولاً آپاستروف و حرف s را به انتهای نام او اضافه می‌کنیم. اسم مفرد یعنی دربارهٔ یک نفر، یک حیوان یا یک چیز صحبت می‌کنیم.

فرمول:
Singular noun + ‘s
اسم مفرد + ‘s
Ali’s book
عَلیز بوک
کتاب علی
My mother’s phone
مای مادِرز فون
تلفن مادرم
The teacher’s desk
ذِ تیچِرز دِسک
میز معلم
The cat’s tail
ذِ کَتس تِیل
دم گربه
Reza’s car is blue.
رِضاز کار ایز بلو
ماشین رضا آبی است.

دقت کن: لازم نیست مالک حتماً انسان باشد. برای حیوانات و بسیاری از چیزها نیز می‌توان از این ساختار استفاده کرد؛ مثلاً the dog’s name یعنی «اسم سگ».

۳تفاوت ‘s مالکیت با s جمع چیست؟ 🔍

این قسمت بسیار مهم است؛ چون یکی از اشتباهات رایج زبان‌آموزان این است که اس مالکیت را با علامت جمع اشتباه می‌گیرند. این دو شکل ممکن است شبیه باشند، اما معنی یکسانی ندارند.

جمع بستن

👦 Boys

The boys are here.
ذِ بویز آر هیر
پسرها اینجا هستند.

در اینجا s فقط نشان می‌دهد که تعداد پسرها بیشتر از یک نفر است.

مالکیت

🎒 Boy’s bag

The boy’s bag is here.
ذِ بویز بَگ ایز هیر
کیف پسر اینجاست.

در اینجا ‘s نشان می‌دهد که کیف متعلق به یک پسر است.

یادت بماند: برای جمع بستن معمولی اسم‌ها، آپاستروف اضافه نمی‌کنیم. مثلاً books یعنی «کتاب‌ها»، اما book’s می‌تواند مالکیت یک کتاب را نشان دهد؛ مانند the book’s cover یعنی «جلد کتاب».

۴مالکیت برای اسم‌های جمع: s’

حالا تصور کن چیزی متعلق به چند نفر باشد. اگر اسم جمع به حرف s ختم شود، معمولاً دیگر یک s دیگر اضافه نمی‌کنیم؛ فقط آپاستروف را بعد از s جمع قرار می‌دهیم.

فرمول:
Plural noun ending in s + ‘
اسم جمعی که به s ختم می‌شود + آپاستروف
My parents’ house
مای پِرِنتس هاوس
خانهٔ والدینم
The students’ books
ذِ اِستیودِنتس بوکس
کتاب‌های دانش‌آموزان
The girls’ room
ذِ گِرلز روم
اتاق دخترها
Our friends’ car is new.
آوِر فِرِندز کار ایز نیو
ماشین دوستانمان جدید است.

به این دو عبارت توجه کن:

My friend’s house

مای فِرِندز هاوس

خانهٔ دوستم؛ یک دوست

My friends’ house

مای فِرِندز هاوس

خانهٔ دوستانم؛ چند دوست

نکتهٔ تلفظی: این دو عبارت در گفتار معمولاً یکسان یا بسیار شبیه شنیده می‌شوند. تفاوت تعداد دوستان را باید از شکل نوشتاری و مفهوم جمله متوجه شوی.

💡 هنوز تفاوت friend’s و friends’ برات مبهمه؟ از استاد هوشمند آزمون‌سیتی بخواه با چند مثال ساده، تفاوت مالکیت یک نفر و چند نفر را توضیح دهد.

۵اسم‌های جمع بی‌قاعده: children’s و men’s

بعضی اسم‌ها برای جمع شدن s نمی‌گیرند و شکلشان تغییر می‌کند. به این اسم‌ها جمع بی‌قاعده می‌گوییم. چون این کلمه‌ها در انتها s ندارند، برای نشان‌دادن مالکیت از ‘s استفاده می‌کنیم.

Children’s toys

چیلدرِنز تویز
اسباب‌بازی‌های بچه‌ها

Women’s clothes

ویمِنز کِلُوذ
لباس‌های زنانه / لباس‌های زنان

Men’s shoes

مِنز شوز
کفش‌های مردانه / کفش‌های مردان

People’s lives

پیپِلز لایوز
زندگی‌های مردم

چند نمونهٔ مهم از جمع‌های بی‌قاعده: child → children (کودک ← کودکان)، man → men (مرد ← مردان)، woman → women (زن ← زنان)، person → people (شخص ← مردم / افراد).

نکتهٔ طلایی:
چون children و men و women و people به s جمع ختم نمی‌شوند، مالکیت آن‌ها با ‘s ساخته می‌شود، نه فقط با آپاستروف.

۶اگر اسم به s ختم شود چه کنیم؟

بعضی اسم‌ها از ابتدا به حرف s ختم می‌شوند؛ مثل James یا یک اسم مفرد مانند boss. برای نشان‌دادن مالکیت در این کلمات، در بسیاری از شیوه‌های رایج انگلیسی ‘s اضافه می‌کنیم. در برخی شیوه‌های نگارشی، به‌ویژه در بعضی سبک‌های رسمی، تنها آپاستروف هم دیده می‌شود.

James’s phone
جِیمزِز فون
تلفن جیمز
My boss’s office
مای باسِز آفیس
دفتر رئیس من

برای سطح مبتدی، بهتر است در بیشتر مثال‌ها شکل رایج و روشن James’s را یاد بگیری. اگر در کتاب یا متنی شکل James’ را دیدی، بدان که این شکل هم در بعضی سبک‌های نگارشی استفاده می‌شود.

۷مالکیت مشترک یا مالکیت جداگانه؟ 👥

گاهی دو نفر با هم مالک یک چیز هستند؛ گاهی هم هر کدام وسیلهٔ جداگانه‌ای دارند. در انگلیسی می‌توانیم این تفاوت را با جای آپاستروف نشان دهیم.

🤝 یک چیز مشترک بین دو نفر

Anna and Ben’s house
اَنَ اَند بِنز هاوس
خانهٔ آنا و بن؛ یک خانه که هر دو در آن شریک‌اند.

🧳 هر کدام وسیلهٔ خودشان را دارند

Anna’s and Ben’s bags
اَنَز اَند بِنز بَگز
کیف‌های آنا و بن؛ هر کدام کیف خودشان را دارند.

در مثال اول، ‘s فقط بعد از نام نفر دوم آمده، چون مالکیت مشترک است. در مثال دوم، هر دو نام ‘s دارند، چون مالکیت جداگانه مدنظر است.

۸مالکیت برای زمان و مدت ⏰

کاربرد ‘s فقط برای وسایل و افراد نیست. در برخی عبارت‌های مربوط به زمان و مدت نیز از این ساختار استفاده می‌کنیم.

Today’s lesson
تودِیز لِسِن
درس امروز
Yesterday’s news
یِستِردِیز نیوز
خبرهای دیروز
A week’s holiday
اِ ویکس هالِدِی
یک هفته تعطیلات
Two hours’ work
تو آورز وِرک
دو ساعت کار

در عبارت a week’s holiday، یک هفته مدت تعطیلات را مشخص می‌کند. در عبارت two hours’ work، چون hours جمعی است که به s ختم می‌شود، آپاستروف بعد از s می‌آید.

۹تفاوت its و it’s؛ اشتباه رایج! ⚠️

این دو کلمه فقط یک آپاستروف با هم تفاوت دارند، اما معنی‌شان فرق می‌کند. پس باید به شکل نوشتاری آن‌ها دقت کنی.

ITS = مالکیت

یعنی «مال آن» یا «متعلق به آن».

The dog is eating its food.
ذِ داگ ایز ایتینگ ایتس فود
سگ دارد غذای خودش را می‌خورد.

IT’S = IT IS / IT HAS

معمولاً شکل کوتاه‌شدهٔ it is یا it has است.

It’s a nice day.
ایتس اِ نایس دِی
روز خوبی است.

برای مثال، در جملهٔ The cat likes its bed. (ذِ کَت لایکس ایتس بِد) یعنی «گربه تخت خودش را دوست دارد»، کلمهٔ its مالکیت را نشان می‌دهد. اما در It’s cold. (ایتس کُولد) یعنی «هوا سرد است»، کلمهٔ It’s شکل کوتاه‌شدهٔ It is است.

نکته: برای نشان‌دادن مالکیت از ضمایر ملکی مانند mine, yours, hers, ours, theirs آپاستروف و s نمی‌سازیم. شکل‌هایی مثل your’s و their’s در این کاربرد نادرست‌اند.
🧑‍🏫 برای یادگیری بیشتر، از استاد هوشمند کمک بگیر می‌توانی یک جمله انگلیسی بنویسی و بخواهی مالکیت آن را بررسی کند و دلیل استفاده از ‘s یا s’ را توضیح دهد.

۱۰چطور مالکیت را در جمله‌های کامل به کار ببریم؟ 💬

حالا که قوانین اصلی را یاد گرفتی، بیایید آن‌ها را در جمله‌های کامل ببینیم. هنگام خواندن هر جمله، اول مالک را پیدا کن و بعد به علامت مالکیت توجه کن.

This is my sister’s room.
ذیس ایز مای سیستِرز روم
این اتاق خواهرم است.
My brother’s name is Amir.
مای براذِرز نِیم ایز اَمیر
اسم برادرم امیر است.
The children’s teacher is kind.
ذِ چیلدرِنز تیچِر ایز کایند
معلم بچه‌ها مهربان است.
Our parents’ room is upstairs.
آوِر پِرِنتس روم ایز آپ‌اِستِرز
اتاق والدینمان در طبقهٔ بالاست.
Where is Ali’s bag?
وِر ایز عَلیز بَگ
کیف علی کجاست؟
These are the students’ notebooks.
ذیز آر ذِ اِستیودِنتس نوت‌بوکس
این‌ها دفترهای دانش‌آموزان هستند.

۱۱یک مکالمهٔ کوتاه و واقعی 🗣️

در این مکالمه، دو دوست دربارهٔ وسایل و اعضای خانواده صحبت می‌کنند. ابتدا جمله‌ها را بخوان، بعد روی دکمهٔ صدا بزن و به تلفظ گوش بده.

A
Whose bag is this?
هوز بَگ ایز ذیس
این کیف مال چه کسی است؟
B
It’s Sara’s bag.
ایتس سَراز بَگ
این کیف سارا است.
A
Where are your parents’ keys?
وِر آر یور پِرِنتس کیز
کلیدهای والدینت کجا هستند؟
B
They are on the table.
ذِی آر آن ذِ تِیبِل
آن‌ها روی میز هستند.
A
And where are the children’s books?
اَند وِر آر ذِ چیلدرِنز بوکس
و کتاب‌های بچه‌ها کجا هستند؟
B
They are in their room.
ذِی آر این ذِر روم
آن‌ها در اتاقشان هستند.

۱۲اشتباهات رایج را بشناس! 🚫

❌ نادرست
My parents’s house
✅ درست
My parents’ house

برای اسم جمعی که به s ختم شده، فقط آپاستروف اضافه می‌کنیم.

❌ نادرست
The childrens’ toys
✅ درست
The children’s toys

Children خودش شکل جمع است و به s ختم نمی‌شود؛ پس برای مالکیت ‘s می‌گیرد.

❌ نادرست برای جمع بستن
Three book’s
✅ درست
Three books

برای گفتن «سه کتاب»، آپاستروف لازم نیست؛ فقط شکل جمع books را به کار می‌بریم.

❌ نادرست برای مالکیت
The dog lost it’s toy.
✅ درست
The dog lost its toy.

برای مالکیت از its استفاده می‌کنیم. It’s معمولاً به معنی it is یا it has است.

۱۳جمع‌بندی درس؛ این قوانین را به خاطر بسپار 🌟

عالی پیش رفتی! قبل از تمام‌شدن درس، این پنج قانون را یک بار دیگر مرور کنیم:

  • اسم مفرد + ‘s برای مالکیت یک نفر یا یک چیز: Ali’s book.
  • اسم جمع ختم‌شونده به s + ‘: parents’ house.
  • جمع بی‌قاعده + ‘s: children’s toys.
  • برای جمع بستن معمولی، آپاستروف نمی‌گذاریم: books، نه book’s.
  • its مالکیت را نشان می‌دهد؛ it’s معمولاً شکل کوتاه‌شدهٔ it is یا it has است.
🎉📚
آفرین! درس چهاردهم را به پایان رساندی.

حالا می‌توانی دربارهٔ وسایل افراد، اعضای خانواده و مالکیت مشترک جمله بسازی. برای یادگیری بهتر، مثال‌ها را با صدای بلند تکرار کن و برای وسایل اطرافت جمله بساز.

🤖 پرسیدن سؤال از استاد هوشمند

📚 آموزش مالکیت در زبان انگلیسی با ‘s و آپاستروف 🇬🇧

یکی از موضوعات مهم در آموزش گرامر زبان انگلیسی، یادگیری مالکیت و نحوه استفاده از آپاستروف (Apostrophe) است. اگر می‌خواهید بدانید چگونه در انگلیسی بگویید «کتاب علی»، «خانهٔ والدینم»، «کیف دوستم» یا «اسباب‌بازی‌های بچه‌ها»، باید با قواعد مالکیت در زبان انگلیسی آشنا شوید. در این درس از آموزش زبان انگلیسی آزمون‌سیتی، کاربرد ‘s و s’ را با مثال‌های ساده، معنی فارسی و تلفظ تقریبی فارسی یاد می‌گیرید. ✨

✏️ آپاستروف در انگلیسی چیست و چه کاربردی دارد؟

آپاستروف علامتی به شکل ‘ است که در زبان انگلیسی کاربردهای مختلفی دارد. یکی از کاربردهای مهم آن نشان‌دادن مالکیت است. با استفاده از این علامت می‌توان مشخص کرد که یک وسیله، شیء یا چیز متعلق به چه کسی یا چه کسانی است.

برای مثال:

  • 📘 Ali’s book — عَلیز بوک — کتاب علی
  • 🎒 My friend’s bag — مای فِرِندز بَگ — کیف دوستم
  • 🏡 My parents’ house — مای پِرِنتس هاوس — خانهٔ والدینم
  • 🧸 Children’s toys — چیلدرِنز تویز — اسباب‌بازی‌های بچه‌ها

این عبارت‌ها نمونه‌هایی از کاربرد مالکیت در انگلیسی هستند که در مکالمات روزمره، متن‌های ساده و موقعیت‌های واقعی بسیار کاربرد دارند.

📝 تفاوت ‘s و s’ در گرامر انگلیسی

یکی از پرسش‌های رایج زبان‌آموزان این است که تفاوت ‘s و s’ در انگلیسی چیست و چه زمانی باید از هرکدام استفاده کرد. انتخاب شکل درست به مفرد یا جمع بودن اسم مالک بستگی دارد.

۱. مالکیت برای اسم مفرد با ‘s

وقتی مالک یک نفر یا یک اسم مفرد باشد، معمولاً ‘s به انتهای اسم اضافه می‌شود.

  • 👦 The boy’s bike — ذِ بویز بایک — دوچرخهٔ پسر
  • 👩 Sara’s phone — سَراز فون — تلفن سارا
  • 🐈 The cat’s food — ذِ کَتس فود — غذای گربه

۲. مالکیت برای اسم جمعی که به s ختم می‌شود، با s’

اگر اسم جمع از قبل به حرف s ختم شده باشد، معمولاً فقط آپاستروف را بعد از s قرار می‌دهیم.

  • 👨‍👩‍👧 My parents’ room — مای پِرِنتس روم — اتاق والدینم
  • 🎓 The students’ books — ذِ اِستیودِنتس بوکس — کتاب‌های دانش‌آموزان
  • 👧 The girls’ school — ذِ گِرلز اسکول — مدرسهٔ دخترها

۳. مالکیت در اسم‌های جمع بی‌قاعده

بعضی اسم‌ها مانند children، men و women برای جمع شدن به s ختم نمی‌شوند. در این موارد برای نشان‌دادن مالکیت از ‘s استفاده می‌کنیم.

  • 🧸 The children’s toys — ذِ چیلدرِنز تویز — اسباب‌بازی‌های بچه‌ها
  • 👞 Men’s shoes — مِنز شوز — کفش‌های مردانه
  • 👗 Women’s clothes — ویمِنز کِلُوذ — لباس‌های زنانه

🔍 تفاوت جمع بستن اسم‌ها با نشان‌دادن مالکیت

در یادگیری گرامر انگلیسی، نباید علامت جمع را با آپاستروف مالکیت اشتباه بگیرید. برای جمع بستن بسیاری از اسم‌ها، فقط s اضافه می‌شود؛ اما آپاستروف می‌تواند معنی مالکیت را منتقل کند.

  • 📚 Books یعنی کتاب‌ها.
  • 📖 The book’s cover یعنی جلد کتاب.
  • 👦 Boys یعنی پسرها.
  • 🎒 The boy’s bag یعنی کیف پسر.
  • 🎒 The boys’ bags یعنی کیف‌های پسرها.

بنابراین، اگر می‌خواهید گرامر انگلیسی را اصولی یاد بگیرید، به جایگاه آپاستروف در کلمه توجه کنید؛ گاهی همین علامت کوچک تفاوت مهمی در معنی ایجاد می‌کند. 💡

⚠️ تفاوت its و it’s در زبان انگلیسی

یکی دیگر از نکات مهم در آموزش آپاستروف، تفاوت its و it’s است. این دو کلمه از نظر نوشتاری شبیه‌اند، اما کاربرد متفاوتی دارند.

  • 🐕 Its برای نشان‌دادن مالکیت به کار می‌رود؛ مانند The dog is eating its food. یعنی سگ دارد غذای خودش را می‌خورد.
  • ✨ It’s معمولاً شکل کوتاه‌شدهٔ it is یا it has است؛ مانند It’s a nice day. یعنی روز خوبی است.

یادگیری این تفاوت به شما کمک می‌کند هنگام نوشتن جمله‌های انگلیسی، اشتباهات رایج گرامری را کاهش دهید.

💬 چرا یادگیری مالکیت در انگلیسی برای مکالمه مهم است؟

در مکالمات روزمره انگلیسی، بارها دربارهٔ اعضای خانواده، وسایل شخصی، خانه، لباس‌ها و اشیای متعلق به دیگران صحبت می‌کنیم. به همین دلیل، یادگیری ساختار مالکیت فقط یک قانون گرامری نیست؛ بلکه مهارتی کاربردی برای جمله‌سازی، صحبت‌کردن و درک بهتر زبان انگلیسی است.

برای مثال، با یادگیری این ساختار می‌توانید دربارهٔ وسایل خانواده صحبت کنید، صاحب یک وسیله را مشخص کنید یا در گفت‌وگوهای روزمره سؤال بپرسید. تمرین جمله‌هایی مانند Where is Ali’s bag? (کیف علی کجاست؟) و This is my sister’s room. (این اتاق خواهرم است.) به شما کمک می‌کند قواعد را در موقعیت‌های واقعی به کار ببرید. 🗣️

🎯 یادگیری گرامر انگلیسی از صفر با آزمون‌سیتی

در آزمون‌سیتی می‌توانید مسیر آموزش زبان انگلیسی از صفر را به‌صورت مرحله‌به‌مرحله دنبال کنید و با موضوعاتی مانند ضمایر انگلیسی، صفات و ضمایر ملکی، حروف تعریف، کلمات پرسشی، زمان‌های انگلیسی و جمله‌سازی آشنا شوید. هدف این است که با توضیحات قابل‌فهم، مثال‌های کاربردی، معنی فارسی و تمرین مستمر، مهارت خود را در خواندن، نوشتن، شنیدن و مکالمه انگلیسی تقویت کنید. 🌱

🤖 سؤالی دربارهٔ گرامر انگلیسی داری؟

اگر هنوز در تشخیص تفاوت ‘s و s’، مالکیت اسم‌های مفرد و جمع یا کاربرد آپاستروف در انگلیسی مشکل داری، می‌توانی از استاد هوشمند آزمون‌سیتی کمک بگیری و سؤال خودت را دربارهٔ قواعد گرامر انگلیسی مطرح کنی.

💙 با یادگیری قدم‌به‌قدم، مرور مثال‌ها و تمرین روزانه، می‌توانی گرامر انگلیسی را بهتر درک کنی و با اطمینان بیشتری جمله بسازی.

🔎 عبارت‌های کلیدی مرتبط: آموزش مالکیت در انگلیسی، آپاستروف در انگلیسی، کاربرد ‘s در انگلیسی، تفاوت ‘s و s’، گرامر مالکیت انگلیسی، آموزش گرامر انگلیسی با معنی فارسی، اسم مفرد و جمع در انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی از صفر، مثال‌های گرامر انگلیسی با ترجمه فارسی و یادگیری مکالمه انگلیسی برای مبتدیان.

آزمون‌سیتی
AZMOONCITY
مرجع تخصصی یادگیری گام‌به‌گام زبان انگلیسی

آموزش زبان انگلیسی، مسیر یادگیری، بازی‌های تعاملی، ابزارهای هوشمند و آزمون‌های تخصصی؛ در یک تجربه آموزشی مدرن و لذت‌بخش.

✦
ابزار هوشمند آزمون‌سیتی پیشی — آزمون‌ساز هوشمند انگلیسی آزمون انگلیسی خودت را هوشمندانه بساز
←
همراه آزمون‌سیتی باشید تازه‌ترین آموزش‌ها، بازی‌ها و ابزارهای زبان
◎ Instagram @azmooncity
© 2026 آزمون‌سیتی — تمامی حقوق محفوظ است
AZMOONCITY
پیمایش به بالا